testing
Kannitverstan?

Die einen lieben es, andere fragen sich: können sie nicht einfach richtiges Deutsch schreiben... es gibt einen TüLab-Slang mit verschiedenen Wurzeln:

  • Neuartigem geben wir lieber ganz neue statt unpassende Namen, grad weil dies dann genauer erklärt werden muss. Wir haben viele Alternativen geprüft und verworfen.

  • Unbefriedigende Lösungen wecken Experimentierlust und Tüftelgeist ? auch bei der Sprache. ? Bsp: Freundis

  • Sinnlos aus dem Nichts entstanden, völlig überflüssig, aber liebgeworden und kaum mehr wegzukriegen.

Kleines  TüLabisch - Deutsch  Wörterbuch

TüLab
Abkürzung von ftellabor.
Diese Art Ableitung ist inzwischen ja Trend und schon fast wieder vorbei. Aber um den Namen zu ändern, braucht es triftigere Gründe.

Tüftli, das
ein ? Kid das in die Regeln des ? TüLab eingeführt worden ist und das TüLab immer mal wieder nutzt.
?das Tüftli? ist keine Verkleinerungsform, sondern eine platzsparende geschlechtsneutrale Form. Regeln dazu unter ? Freundi

Volltüftli. das
ein erfahrenes ? Tüftli das die Probezeit erfolgreich absolviert hat und nun das Labor frei nutzen kann, bzw. selber weiss, wann ein ? Balüt zu konsultieren ist. Nur in Abgrenzung zu Probetüftli sinnvoll, sonst ? Tüftli.

BaLüt, das
TüLab-MitarbeiterIn für Tüftli-Begleitung, Labor-Unterhalt und Entwicklung. Berufsbezeichnung (noch) ohne eidgenössische Anerkennung.
BetreuerInnen, Aufsicht, Coaches, WerklehrerIn... u.a.m: alles ist zu einseitig, unvollständig oder mit ?falschem? Beigeschmack.
Die Wortschöpfung kehrt das Wort ? TüLab um und enhält das schweizerdeutsche 'Lüt', Leute.
Selbst wenn wir es wollten: die Tüftlis geben das Wort nicht mehr her.

sürplüs
Heisst bei uns alles, was zu unserm Basisangebot ?offenes Tüfteln? hinzukommt. Workshop/Impulskurs zu ganz unterschiedlichen Themen, Exkursionen, Vorträge, Happenings usw. 'sürplüs' kommt aus dem Französischen (natürlich ohne Umlaut) und bedeutet etwa 'obendrein'.

Kid, Kids
ein Notbehelf für ?nicht mehr ganz kleinen Kinder und Jugendliche?. Weiss jemand einen besseren Sammelbegriff für unseren Altersbereich?


Schnuppi
Ein ? Kid das im ? TüLab nach vereinfachten Regeln ein paar Stunden tüftelt zum Ausprobieren ? eben schnuppert.

Freundi
Oft meint das TüLab alle, egal ob weiblich/männlich, ob alt/jung, ob höflich/kollegial, und das möglichst kompakt:

?Liebes TüLab-Freundi,
DU bist herzlich eingeladen...?

Auf Normal-Deutsch gibts hierzu allerlei mängelbehaftete Auswahl:

'Liebe TüLab Freundin, lieber TüLab Freund', Sie sind (Du bist) herzlich eingeladen...
'Liebe(R) TüLab-FreundIn, Du/Sie bist/sind herzlich...

In der Mehrzahl kämen dann noch die '-innen' dazu.

Das hat den TüLab-Gründer zum Versuch bewogen, die schwache Form von ?WinneTuis Neutral-Deutsch? einzuführen. Die Grundregeln:

das <Wortstamm>+i: egal ob männlich oder weiblich. Bsp: ?das Werklehri?

Wortstamm+is: dasselbe in der Mehrzahl.

Das deutsche ?sächlich? (das, es...) gelten als geschlechtsneutral und dürfen neu auf Personen jeden Alters angewendet werden.

Worte wie ?Spendis, Helfis, Vereinsmitgliedis? in den alten Dokumenten sollten hiermit zu entschlüsseln sein

Wer sich für ?Winnetuis Neutraldeutsch? näher interessiert, wende sich an Martin Flüeler. Es gibt einen ausführlichen Text dazu, der auch noch eine ?starke Version? vorschlägt, die dann einiges fremder klingt.

In der Du/Sie-Problematik entscheiden wir uns für die ?Du?-Kultur ?mit Achtung?, ausgedrückt in auffälliger Grossbuchstaben oder Kapitälchen-Schreibweise.

Diese Sprachexperimente sind aber auch intern so umstritten, dass sie nur selektiv angewendet werden ? der Chef hat sich hier nicht getraut, die konsequente Anwendung zu befehlen.

Unser Web-Designer hat sich ab einer 'doppelten Verknappung' mokiert (oder amüsiert?): ?Tüftlieltis?.